bye1234s的部落格

臺之平野¹從南來，一望無際闢草萊²。就中嘉義最宏敞³，粉堞連雲⁴起樓臺。維時乙巳⁵春三月，曙色黯澹⁶震動催。忽然一聲響坤軸⁷，石破天驚輷⁸百雷。餘震連續鳴不歇，地裂泉噴堅城隤⁹。幾萬人家無完壁，毀瓦折柱邱山堆¹⁰。加之煙霾¹¹昏宇宙，百里田園覆¹²栽培。轉瞬繁華變地獄，人畜壓死極慘哉。死者埋沒頹屋底，其屍何由辨頸顋¹³。或四肢離胸腹解，或上體存下體灰¹⁴。避者¹⁵僅能免萬死，皮肉糜爛骨節摧。孤兒號泣喚阿爹，阿娘悲鳴尋嬰孩。每接電音¹⁶頻酸鼻，淚墮如雨膓幾迴。嘉民從來盡天職¹⁷，何事今日罹此災。皇上¹⁸仁憫下賑恤，人人嗟嘆競捐財。我徒賦詩吟中夜，鬼哭啾啾¹⁹風雨哀。

地震是台灣常見且很頻繁的自然災害,使台灣的人因為其到來,經常提心吊膽,害怕成日,而台灣也的確因為地震的拜訪,

經常房屋不見了,還緊鄰著土石流.颱風的來臨,也造成許多家庭的家破人亡,因此,台灣也成立了許多防震小組,防震措施

來疏導地震這個不聲不響的自然災害,想因此減少地震所帶來的壓力和困擾.詩作的背景是在明治39年（1906）3月17日

嘉義縣梅山、民雄一帶發生芮氏規模7.1的大地震，傷亡人數超過三千人，毀損的房屋超過兩萬幢，，是臺灣地震史上傷

亡第三高的地震，也是嘉義地區近百年來死傷最嚴重的震災。作者三屋大五郎當時擔任臺南長老教中學（今長榮中學）漢

文教諭，透過收聽廣播以瞭解嘉義地區的災情，感同身受，彷彿身歷其境，故作詩以記此事。此首詩是一首七言古詩,臺之

平野指的是嘉南平原,作者先是描述嘉南平原的外觀,並用[曙色黯澹⁶震動催]來敘述地震發生的時間,並用輷：音ㄏㄨㄥ，此

指大地震來臨前的地鳴。緊接著描述地震發生時的情景,將地震發生的情景栩栩生動地陳述在詩作的裡面,使人閱讀時,可以

經由作者的文字表達,真的進入了地震的當下情形,而逃過地震的倖存者,也可以感受到家破人亡的局面,孤兒嚎啕大哭哭喊

爸爸,母親低聲嗚咽忍住難過找尋不見,但可能倖存的嬰孩,將地震的真實情況描繪得生動淋漓,電臺的廣播更是將地震的訊息

原音呈現,也感嘆嘉義人自古克盡本份，不應受此災難。當時的明治天皇也體恤百姓之辛苦,大家都捐錢要賑災,作者只能藉由

詩的創作,悲泣這個地震的災難,因此地震產生許多尖細淒切的聲音,也猶如在表達地震帶給人的災難.磨難和一切不可言語的

無奈!其實地震這種大自然的災害,雖然沒有明顯的防震措施和辦法,但是我們可以在地震來臨的前夕做一系列保護的策略,

經常政府和學校教育單位也都會有一些宣導的活動,和如何防震的演練,所以即便是很大的地震災害來襲時,我們也可以亡羊

補牢,接受政府和學校的宣導,降低地震所帶來的破壞,當閱讀完後此詩,也覺得三屋大五郎也是一位將災民遇到的災難,如同

自己所面臨到的一位仁慈的人喔!!